The Oasis of Now
Poetry, Translations

The Oasis of Now

by Kazim Ali, Mohammad Jafar Mahallati, Sohrab Sepehri


The Oasis of Now is the first U.S. book publication of the works of Sohrab Sepehri (1928–1980), one of the major Iranian poets of the twentieth century. Well-versed in Buddhism, mysticism, and Western traditions, Sepehri mingled Western concepts with Eastern ones, creating a poetry unsurpassed in the history of Persian literature. In Iran, his Persian verses are often recited in public gatherings and lines from them were used as slogans by the protesters in 2009. This first full-length American volume collects poems from three of Sepehris most important books, including the highly acclaimed Waters Footfall.

Bright Existence

Sky, blue.
Water, even bluer!

I am on the veranda, Rana by the pond in the garden.

She is washing clothes.
Leaves are trickling down.
“What a sad season,” my mother said this morning.
I responded, “Life is an apple best eaten unpeeled.”

Our neighbor weaves at her window, humming a soft tune.
I am reading the Vedas,
sketching pebbles, birds, clouds—

Full sun.
Starlings flock,
nasturtiums burst into blossom.

And me, cracking open a pomegranate I think to myself,
“If only the seeds of the heart could be so transparent,”

when the juice spurts out and splashes into my eyes,
vermilion tears trickling down.

My mother bursts out laughing
and Rana too.

Publication Date: November 5, 2013
ISBN: 978-1-938160-22-6

© BOA Editions, Ltd. 2013

FormatPaperback
Publication DateNovember 5, 2013
ISBN978-1-938160-22-6

$16.00

Authors · Featured

Craig Morgan Teicher

Craig Morgan Teicher is the author of four books of poems: Welcome to Sonnetville, New Jersey (BOA, 2021), winner of the Paterson Poetry Prize;…

Read More
Book Bundles · Featured

Boa Classic Book Bundle

With this one-time purchase you will receive a box of 5 best-selling titles from Boa with a few goodies from the publisher (broadsides, bookmarks,…

Read More
Book Subscriptions · Featured

Boa Book Lovers Subscription

Subscribe & save on all forthcoming Boa titles within the calendar year! At the start of each season (every 6 months), subscribers will receive…

Read More
Fiction · Featured

The Museum of Future Mistakes

Gruesome scenarios take a tender turn; beautiful moments become sources of derision. Winner of the BOA Short Fiction Prize, The Museum of Future Mistakes…

Read More
More Titles
New Release · Featured

Pagan Sky: New and Selected Poems 2000–2025

In these richly textured poems—crafted with taut clarity and consummate skill—Waters confronts the immutable presence of death by reveling in sensual pleasure and spiritual…

Read More
More Titles
Nonfiction · Featured

The Complete Writings of Art Smith, the Bird Boy of Fort Wayne, Edited by Michael Martone

The Complete Writings of Art Smith, the Bird Boy of Fort Wayne, Edited by Michael Martone is a Midwestern mythology that celebrates facts, fiction,…

Read More
More Titles
Poetry · Featured

Pagan Sky: New and Selected Poems 2000–2025

In these richly textured poems—crafted with taut clarity and consummate skill—Waters confronts the immutable presence of death by reveling in sensual pleasure and spiritual…

Read More
More Titles
Rare and Signed · Featured

GREEN OF ALL HEADS

Winner of the 2026 PEN/Voelcker Award for Poetry Longlisted for the 2026 Griffin Poetry Prize   Written over the span of a decade, GREEN…

Read More
More Titles
Translations · Featured

Further Up the Path

Presented bilingually with a new English translation by Man Booker Prize-winning translator Jessica Cohen, these brief fables by Israeli author Daniel Oz engage with…

Read More
More Titles